The real simple reason the chicken crossed the road, was because it was there, in its way. The chicken would have gone that route whether or not the road was even there, just because it was the route it was taking. Chickens do not know about sides or reasons to cross.